Il respiro del vento al Politeama Garibaldi di Palermo

Venerdì 12 e sabato 13 febbraio 2027, rispettivamente alle 20.30 e alle 17.30, il Politeama Garibaldi di Palermo ospita Il respiro del vento, concerto dell'Orchestra Sinfonica Siciliana diretto da Pietari Inkinen, con il flautista Emmanuel Pahud come solista.

In programma la Sonata in re maggiore op. 94 bis di Sergej Prokof'ev, nella versione per flauto e orchestra curata da Stefan Koncz, compositore e violoncellista dei Berliner Philharmoniker. La Sonata fu composta originariamente nel 1943 per flauto, ma Prokof'ev la trascrisse per violino e pianoforte poiché, all'epoca, nessun flautista era interessato a eseguirla: fu il pianista Sviatoslav Richter a raccontare questa genesi nelle proprie memorie. La prima esecuzione avvenne in forma privata alla Sala Beethoven del Bol'šoj; la versione per violino fu poi battezzata ufficialmente da David Ojstrach e Lev Oborin il 17 giugno 1944 a Mosca. Nella trascrizione di Koncz, i quattro movimenti — Moderato, Scherzo, Andante e Allegro con brio — restituiscono la scrittura originaria per flauto con i suoi contrasti di lirismo, grottesco virtuosistico e vitalismo ritmico.

La seconda parte del concerto è dedicata alla Sinfonia in fa diesis op. 40 di Erich Wolfgang Korngold, unico lavoro sinfonico del compositore e sua opera tarda. Scritta tra il 1951 e il 1952 — sebbene i primi abbozzi risalgano al 1947 e il tema principale addirittura al 1919 — la Sinfonia è dedicata alla memoria di Franklin Delano Roosevelt. Korngold, di origine ebraica, era fuggito dall'Austria nel 1938 dopo l'Anschluss e aveva trovato rifugio negli Stati Uniti, lavorando a Hollywood. Con questa Sinfonia intendeva riaffermare il proprio stile tardo-romantico e tonale in controtendenza rispetto alla dodecafonia e all'atonalità dominanti nel dopoguerra europeo. La prima assoluta, il 17 ottobre 1954 a Vienna con l'Orchestra Sinfonica di Vienna diretta da Harold Byrns, si concluse con un insuccesso di pubblico e critica.