La cara dei vecchi al Teatro Bellini di Napoli

Da martedì 27 ottobre a domenica 1 novembre 2026 (martedì, giovedì e venerdì alle 21.00; mercoledì alle 18.00; sabato alle 19.30; domenica alle 18.30), il Teatro Bellini di Napoli ospita La cara dei vecchi, spettacolo ideato e diretto da Pino Carbone che intreccia cinema e teatro in un'unica messa in scena.

Al centro della storia c'è una giovane donna sulla trentina che vive con i due nonni anziani: l'accudimento e la cura scandiscono le ore, le giornate, i desideri. In scena, la protagonista si trova a dialogare con un film proiettato in contemporanea, girato in un interno domestico dove la carta da parati ingloba lo spazio, la vecchiaia, la malattia. La donna si percepisce spettatrice, pur essendo la protagonista di ciò che guarda: ha il compito di sonorizzare il film in tempo reale, con una console, tre microfoni, l'oggettistica a disposizione e il peso di dubbi, senso di colpa e frustrazione non privi di ironia. Non può fermare, interrompere o deviare il corso degli eventi: deve portare avanti il film, costruire lo spettacolo scena per scena, seguendo il ritmo di ciò che vede. Sonorizzare il film equivale ad accudire i due anziani, far procedere la narrazione e, insieme, la propria vita.

La cara dei vecchi racconta una solitudine che si fa specchio di un conflitto familiare, generazionale e sociale: fino a che punto il peso di una generazione può ricadere sulle spalle di un'altra? L'amore, il senso di responsabilità e la cura possono trasformarsi in una gabbia? La lotta tra etica e amor proprio viene spinta fino a un punto di rottura che sa di rivolta personale e generazionale.